>News> 4

News

26.10.2022

(Кыргызча) Жарандар А.Ж. Айтбаев жана Омуркул уулу У. Кыргыз Республикасынын укук бузуулар жɵнүндɵ кодексинин 566-беренесинин биринчи абзацын Кыргыз Республикасынын Конституциясынын 23-беренесинин 5-бөлүгүнө, 55-беренесине, 56-беренесинин 1 жана 2-бɵлүгүнɵ, 58-беренесинин 4-бөлүгүнө, 61-беренесинин 1 жана 2-бөлүгүнɵ ылайык келүүсүн текшерүү жөнүндө кайрылуусу боюнча.

Sorry, there is no information in English.

17.09.2022

Independence of the judiciary in the context of constitutional reforms

Video of the speech is available here: https://www.youtube.com/watch?v=3XkVIFZltic  
Unofficial translation  

International conference on the theme "Independence of the judiciary in the context of constitutional reforms", September 16, 2022.

Chairman of the Constitutional Court of the Kyrgyz Republic Mr. Emil Oskonbaev

"Limits of interaction between the judiciary and other branches of government»

  Dear conference participants! While still a judge of the Constitutional Chamber of the Supreme Court, having repeatedly participated in resolving issues of the competence of the country's state authorities, I came to the unequivocal realization that the problems of their interaction are due to an insufficient understanding of the role of each of them precisely from the point of view of the principle of separation of powers and the system of checks and balances. Involuntarily comes to mind an excerpt from Krylov's fable "The Swan, crayfish and Pike": When there is no agreement among comrades, Their business will not go well, And nothing will come out of it, only torment. With regard to the problems of interaction between the branches of state power, the moral of the fable is that things are still there if there is no consistency and coherence in the work of state authorities, the tasks and functions of which are prescribed in the Basic Law, i.e. without an effective system of separation of powers, it is impossible to ensure their proper functioning, and, consequently, interaction. In accordance with the Basic Law of the country, the Kyrgyz Republic is a democratic state. Democracy finds ...